中文(简体) | English | 日本語 | 한국어 
att.JAPAN WEB
JAC Recruitment
SiteSerch
Web att-japan.net
Hostel Reservations

check-in date



att. 旅遊 - 北千住、柴又
att.JAPAN Issue 25, November 2006

北千住、柴又

Map
在此來介紹殘留下江戶宿場町(驛站街)之面貌的北千住,和因電影「男人真命苦」聞名的柴又和其周邊地區。

 北千住
如果想體會一下東京的下町情趣不妨去走走北千住。車站前大型大樓鱗次櫛比,街景相當乾淨,但是從車站稍微走一下,到處留下東京下町的氣氛。和觀光地區有點不同,可發現東京另一個新的魅力。

橫山家住宅日光街道和宿場町
出了北千住車站西口稍微走一下便是舊日光街道,向右拐彎是宿場町大道。這附近曾是江戶四宿之一「千住宿」的中心,但是到處可看見營部遺跡的石碑和布告牌遺跡等的古跡。順便說一下後面的三宿是品川、內藤新宿和板橋。
進入街道馬上映入眼簾的是燈籠專賣店,再往前進,公園的一角裡千住宿的街門再次出現。更往宿場町大道前進的話,有江戶時代被建築的橫山家住宅,面對街道的正面寬度寬闊,進深很深是其特色。橫山家的對面有從江戶時代歷代相傳的繪馬店“吉田家”,現在也繼續製作著千住繪馬。橫山家的旁邊是以Kadoya“yarikakedango”有名的「KADOYA」,是以竹串丸子和餡丸子很受歡迎的賣丸子老店。更往前進快要出荒川河堤的前面可看見名倉醫院,在江戶時代被使用的建築物彷彿時代劇的舞臺布景,以作為史跡被保存下來。看看以前的建築物,逛逛舊街道,情緒就彷彿是江戶時代的旅人。

千住大橋
千住大橋是德川家康移居江戶時最初架於隅田川的橋。在江戶時代,東北諸藩60家以上因輪流晉謁制需渡過這座橋,松尾芭蕉寫奧之細道前往東北時也曾渡過這座橋。但是江戶的名勝現在也變得沒有什麼情趣的鋼筋混凝土構造了。松尾芭蕉為了奧之細道之旅由深川出發,下了船開始徒步就是在這千住大橋附近。大橋公園裡建立著記念碑「奧之細道矢立初碑」<春去鳥啼魚落淚>。
被稱為「yachabadouri」的大道兩側林立著「元青物屋」、「元乾物屋」等建築物,掛著當時店號的廣告招牌,可想像當時有著青果市場的街景。大道中央有「千住宿歷史petit terrace」,倉庫構造的建築物現在改成資料館。

街景
城鎮裡也有許多的小巷,突然往上看,映入眼簾的是煙囪。在北千住似乎有許多的澡堂,小巷裡也有偶然遇見澡堂的情景。
以紅色的山門有名的勝專寺供奉著宏偉的閻魔像。每年的1月和7月的15、16日舉行的閻魔參拜可供參觀。

交通途徑
從JR地下鐵的北千住站。2005年8月,東京的秋葉原和茨城縣筑波只需45分鐘相連結的快車通車。北千住車站是JR常磐線、東武伊勢崎線、東京地下鐵千代田線和日比谷線的鏈接,一天上下車的乘客人數約達163萬人,是東京北部屈指可數的終點站。

帝釋天 柴又
下了柴又車站,浪子寅像迎接而來。這個肖像是飾演寅次郎的已故演員渥美清死後,以作為柴又的新名勝於平成11年完成。隨著位於帝釋天參道入口,被刻著熟悉台詞「男人真命苦」的石碑,邀請拜訪的人一下子進入電影的世界。

帝釋天和其周邊
帝釋天又稱為經榮山題經寺,傳說1629年由日忠上人所創始,以身為七福神之一(毘沙門天)為人所知。每60日的「庚申之日」因廟會而熱鬧擁擠。從柴又車站往帝釋天約200公尺的參道因招攬顧客相當熱鬧。現今還殘留著一如既往的風格。
寅次郎「男人真命苦」的電影迷絕不可錯過的是寅次郎記念館,有攝影棚的再現和記念攝影角落等。周圍有柴又公園,可俯視雄偉的江戶川,凝視遼闊的景色。
山本亭是實業家山本氏的住所,殘留下大正末期濃厚的日式與西式折衷的建築物特徵。可邊望著優美的書院庭園邊享受抹茶和咖啡的樂趣。
矢切之渡是江戶時代初期,為了當地人民專用,耕種、日用品購入、社寺參拜的目的,德川幕府設置的渡口之一。因伊藤左千夫的小說「野菊之墓」(1906)變得全國聞名,更於1982年,因小調「矢切之渡」的大受歡迎再度登台。

再往前進
葛飾殘留下讓人感覺不像東京的自然,是可飽嘗恬靜村落開放感的地區,享受一天的悠閒自在也很不錯。
水元公園擁有都內屈指的面積,唯一擁有水鄉風景的公園。大小的水路流於園內,創造出水鄉景觀。白楊街道樹和水杉的樹林、赤楊等擅長水邊生長的樹木繁殖著,也可觀賞到鳶尾屬植物、睡蓮、萍蓬草等水生植物。
堀切的鳶尾屬植物自古以來就以江戶名勝之一而聞名。堀切菖蒲園每年6月和水元公園合在一起舉行葛飾菖蒲慶典。

交通途徑
往帝釋天周邊可乘坐京成金町線在柴又車站下車。去水元公園可利用京成或是從JR金町車站搭京成巴士在水元公園下車。前往堀切菖蒲園在京成線堀切菖蒲園下車。

 地圖
Kitasenju PDF 146 KB
Tokyo Railway Map PDF 812 KB
Tokyo Subway Map PDF 787 KB

 鏈接
Tokyo Convention & Visitors Bureau

阪神、淡路大地震紀念 人與防災未來中心
Ads by Goooooogle

Copyright 2000-2006 FINEX Co., Ltd. | Design by 7dana.com