中文(简体) | English | 日本語 | 한국어 
att.JAPAN WEB
JAC Recruitment
SiteSerch
Web att-japan.net
Hostel Reservations

check-in date



att. 旅遊 - 銀座
att.JAPAN Issue 20, January 2005

銀座

Map
銀座 結合傳統與現代之繁華街

銀座兼具最先端的流行和老店傳統的銀座。世界一流的品牌和百貨店鄰次櫛比,老舖名店也一間挨著一間,特別是在這數年間名品店一窩蜂的開張令人注目。
買完東西如果累了去嚐一點甜點吧!美味的蛋糕也好,只有日本才有的日式甜點也好,光是選擇就很苦惱,不妨也在此進餐吧!如果決定要在此用餐的話,根據預算和用途,不論是哪個國家的什麼樣風格的飲食都可品嚐得到。
去歌舞伎座欣賞歌舞伎也不錯。還有很多的電影院和畫廊,可盡情沉醉在藝術的世界。
現在是以前也是,銀座是一個提供夢想的街道。

 通路
銀座是東京交通網的基點,地下鐵的話有銀座線、丸內線、日比谷線的銀座站、錢草線的東銀座站、有樂町線的有樂町站或是銀座1丁目站、千代田線、三田線的日比谷站。JR的話,有樂町站或是稍微走一下從新橋站也可到銀座。
從東京車站或是丸內皇居地區、日本橋、築地、日比谷公園、和汐留地區到銀座也都很近,精力充沛的人可徒步到銀座。不論是去哪裡或是從哪裡來,銀座是個非常便利的場所。

煉瓦銀座之碑 歷史
「銀座」是原來的德川幕府,1612年鑄造銀貨的政府機關在此設立,1869年正式成為地名。
1872年的一場大火將銀座一帶燒成一面原野,當時的東京府知事─由利公正,提案用防火較強的磚砌建築來建設街道,此後的5年,銀座改變面貌成為2樓磚砌建築的街道,誕生了日本最初的歐風商店街。
從那之後,雖因關東大地震磚砌建築盡失,但卻以傳遞流行的地方而熱鬧繁榮。即使現在站在1丁目的旅館西洋銀座的前面,「煉瓦銀座之碑」還傳述著歷史的痕跡。
磚砌建築的街道衰退之後,在銀座石造的西式建築物成為主角,即使現在也還留下許多有名的建築物,顯露出和銀座相稱的氣派。

 碰面
說到銀座碰面等人的地方有數寄屋橋的Sony大樓前、有樂町Marion的報時鐘下、4丁目交叉點的和光前、銀座三越前、日產展覽室前、三愛的前面、和Core大樓前的地方最受歡迎吧!不論是什麼時候都有很多等人的人群。

 銀座漫步〈散步者的天堂〉
假日一定要去銀座散步者的天堂看看。
日本散步者的天堂發源於銀座。從銀座大道的1丁目到8丁目,星期六開放時間〈15點-19點〈11月-3月到18點〉〉、星期日和假日〈12點-18點〈10-3月到17點〉〉,這之間車輛禁止通行,街道上擺著休息用的陽傘和椅子。
抱著滿滿購物袋的人、打扮時髦的人和愉快地邊聊邊走的親子們,看著在銀座聚集的各式各樣的人們,漫步閒逛也很有樂趣。

歌舞伎座 觀賞歌舞伎
歌舞伎座開設於1889年,是歌舞伎專用的劇場。桃山建築的建築物相當顯眼,如果對日本的傳統技藝有興趣的話,一定要去觀看歌舞伎。
歌舞伎的情節三言兩語來說也就是消滅壞人,最後好人獲勝。詳細情節不懂也沒關係,大規模的舞台佈置、演員的動作、服裝和舞蹈等十分有趣。不需過於思考,只要盡情享受繁華的演出。
在歌舞伎座,設有以便宜的價錢可觀賞到1幕的坐席,可好好利用。

 百貨店
4丁目交叉點附近林立許多百貨店,和光的時鐘特別顯眼。以優雅的風格獲得好評的WAKO創作和海外高級品牌的東西成列,販賣著女裝、皮包、手錶、首飾和食品等。別館的咖啡店充滿像和光一樣的高級感,可享受優雅的片刻。
和光的對面是銀座三越,1樓有Tiffany等受歡迎的品牌。入口的獅子像是很受歡迎的等人地方,不論什麼時候都人潮絡繹不絕十分熱鬧,衍生出「三越?帝劇」的說法。
在銀座3丁目有松屋銀座,LOUIS VUITTON的女裝店從大樓外側看十分明顯。以FENDI、Bvlgari、Celine為首有著各種一流的品牌。
銀座松板屋位於銀座6丁目,擁有以Gucci、Etro、Max Mara、Tod's為首的品牌。
在有樂町Marion有著有樂町西武和有樂町阪急2個百貨店,不論哪一家百貨店都有一流的品牌和有個性之設計師的品牌等,是以流行為中心的百貨店。
Printemps銀座是世界有名之法國巴黎的傳統百貨店「Au Printemps」和日本唯一正式攜手合作的店,流行服飾、室內裝潢、葡萄酒和食品等被評價為具有流行充滿魅力卻又價格合理。
GAP格外顯眼,Mosaic銀座阪急位於數寄屋橋交叉點的角落,其他也有Eddie Bauer、Aigle等一般服飾,休閒服飾店也很多,HMV也包含在裡面。

名牌店 世界一流的名牌店
針對這個主題來寫的話怎麼寫也寫不完,銀座聚集了數也數不完的世界一流名牌店。 2004年秋天的銀座是一窩蜂話題店的開幕,9月Louis Vuitton日本國內第一家直營的並木大道店改裝開幕。10月Barneys New York、Christian Dior,11月Brooks Brothers和Emilio Pucci開幕。 還有在12月有真正登場的感覺,擁有CHANEL的世界最高級女裝店「CHANEL銀座大廈」在銀座中央大道開幕,設計師Karl Lagerfeld設計的最新服飾相當齊全,10樓建築的大廈外牆上呈現出以特殊燈光等象徵品牌花樣的設計。 除此之外在這數年間,Gucci、Cartier、Salvatore Ferragamo等有勢力的高級品牌氣勢洶洶開店。以前在和中央大道並行的並木大道開店的許多名牌店,最近進出中央大道。 在這數年和青山附近相比,雖然銀座成為時髦的街道稍微慢了點,但是因許多名牌店來此開店的一股熱潮把銀座成為「世界的展示櫥窗」。

 專門店和老舖也不要錯過
外壁有蘋果標誌的大廈特徵的是Apple Store銀座,不論何時都充滿愛好Mac的人,UNIQLO進入Melsa,廉價又耐穿的休閒服和T-shirt受到歡迎。Sony大廈有電腦、數位相機等可體驗Sony最新商品的展示廳。The Ginza品質好又高感度的商品展示獲得好評。玩具、雜貨、絨毛娃娃等去博品館一定可以找到喜歡的東西。 Mokimoto本店是珍珠王─御木本幸吉所創的總合寶石店,可以找到使用珍珠洗鍊的寶石。伊東屋有15萬種以上的文具和設計用品還有賣著畫材的老舖。東京鳩居堂是充滿文具、小東西等純日本式的商品,印花紙、名信片、香、筆和硯等日式商品的店,銀座Kunoya是和服裝飾品的專門店,包袱巾也很受到歡迎。 紅豆餡餅中以空也有名,紅豆麵包以木村屋總本店有名,是日本最先販賣紅豆麵包的店。和果子的鹿之子以銀座的鹿乃子有名。 提到大規模的書店要屬銀座Core最先。數寄屋橋的東芝大廈有旭屋書店,位於松屋對面的教文館洋書豐富,福家書店則沿著中央大道。 如果想買日本的紀念品,東京珍珠如何!雖是元元寶石店的總合商社但是在商店裡可買到各式各樣的珍珠裝飾品,可使用英文對話,買紀念品應該很容易吧!

 在銀座用餐
購買完東西如果想要喝喝茶或是用餐,銀座有如繁星一般多的咖啡店和餐廳,怎麼介紹也介紹不完,這裡只簡單介紹一下有特徵和人們常提到的店。 新CHANEL大廈的10樓裡法國料理店─BEIGE TOKYO開幕,以高級品牌首次挑戰世界的正式餐廳成為話題。 老舖的壽司裡以銀座久兵衛有名,受到各界著名人氏的喜愛。西餐廳的煉瓦亭以蛋蓋飯有名,天婦羅的話以銀座天一本店有名。位於Lion銀座7丁目店的是日本創始店老舖Beer Hall。
有名的包子店維新號是明治32年創業的老店。 銀座雖給人昂貴印象可是當然也有迴轉壽司、Wendy's和Subway三明治店。雖然Starbucks也不錯,但是不妨去試試看日本本土的咖啡連鎖店DOUTOR。 還有霓虹燈閃耀的銀座之夜及其他的銀座餐廳下次再做介紹。

 地圖
Ginza PDF 271 KB
Tokyo Railway Map PDF 812 KB
Tokyo Subway Map PDF 787 KB

 鏈接
Tokyo Convention & Visitors Bureau

阪神、淡路大地震紀念 人與防災未來中心
Ads by Goooooogle

Copyright 2000-2006 FINEX Co., Ltd. | Design by 7dana.com