中文 (繁體) | English | 日本語 | 한국어 
att.JAPAN WEB
JAC Recruitment
SiteSerch
Web att-japan.net
Hostel Reservations

check-in date



att. 旅游 - 津和野,萩,山口,秋芳洞,下关,门司
att.JAPAN Issue 32, January 2007

津和野,萩,山口,秋芳洞,下关,门司

Map 周游本州西端和北九州

Tsuwano 津和野
由红色屋顶和白墙构成的美丽的津和野。津和野就宛如这个地方出身的画家─安野光雅所描绘的意大利和荷兰城镇的画一样。虽是外国的风景,但安野先生的画令人眷恋,唤起乡愁,也许是因为那里面总是隐藏着故乡的身影吧!

名胜古迹
如研钵底的小盆地,西边山上有城迹的围墙,相对着东边的青野山。津和野也是文豪森鸥外出生的地方。津和野的石州和纸在某一时期是藩内专卖的传统工艺品,在水田很少的津和野藩,鼓励百姓们用纸取代米作为年贡,坚固又耐虫的纸质造就出优越的“石见纸”,尤其被商家作为大幅的记账纸使用。

津和野城迹
从城迹可一望津和野的城镇,红色石州瓦的屋顶相当漂亮,山顶上周边建设围墙的城迹很少见。

Horiwari - Tonomachi Dori殿町大道、本町大道
这个地区留有非常浓厚的城下町氛围,武家屋敷(武士们居住的房屋)的大门和土墙被保留下来,有着老店气氛的商店也很多,像Takatsuya伊藤药局、华泉酒造、海老舍等。水渠里鲤鱼游来游去。津和野天主教教会的圣堂铺着榻榻米。

安野光雅美术馆
收藏着运用浅色调水彩,以简单风格闻名的安野光雅的绘画,是一座有如海参墙风格的现代美术馆。馆内再现往昔令人怀念的教室和图书室,还有天象仪。

津和野葛饰北斋美术馆
最早印刷的《北斋漫画》被发现是在津和野。从版画、版本到亲笔画,包含弟子们的东西有1000多件珍品被收藏。

Taikodani Inari Shinto Shrine太鼓谷稻荷神社
朱红色的神殿,从津和野城迹或是弥荣神社后面通过鸟居(牌坊)隧道而上。

森欧外故居・森欧外纪念馆
文豪森歐外(1862-1922)文豪森欧外(1862-1922)出生于津和野,东京大学医学部毕业后,成为军医,也曾到德国留学。有很深的文化造诣,曾从事西欧文学的翻译和创作工作。在此收藏着森欧外的著作、亲笔书稿和书信等2000多件藏品。

SL山口号
吐着黑烟拖着客车厢行驶的蒸汽火车。由于它优美的风格而获得“贵妇人”昵称的C57号。从新山口到津和野之间62.9公里,约2个小时的SL之旅。

鹭舞
传自于京都八坡神社的鹭舞,经由山口进入津和野,有着600多年的历史,于每年的7月20、24、27日举行。

 
日本海一侧的著名古都,明治维新的时候出了许多的人才,是促进日本转变为近代国家之重大原动力的地方,以前长州藩毛利氏的根据地。1600年的关原之战毛利氏虽隶属西军,但是暗中与德川方谈判,毛利不战的结果,如果东军获胜的话,毛利氏可按照约定保有原来中国地方8国的所领土地。但实际上战后约定被违反,毛利氏8个领地中的6个领地被削减。以广岛城为据点,身为秀吉五大老之一,掌握权势的112万石的大大名毛利氏沦落为只有36.9万石的外样大名(萩藩)。被逼迫到2个领地的毛利氏起初打算选择周防的防府为新根据地,但是因位于濑户内海的要冲,德川幕府害怕毛利的富裕而反对,后来山口也被驳回,最后只能在最不方便的萩筑城。

萩城的新年仪式上,从建藩以来历代继承了一个奇妙的仪式。据说每年元旦的早上,城堡中心部份的大厅里聚集了盛装打扮的家臣们,主席家老会说“今年可以了吗?”藩主回答“时机尚早。”只不过数十秒的谜语问答却在263年间被持续反复。

这个问答究竟是什么含意呢?实际上家老说的意思是“不在今年讨伐怨恨重重的德川幕府吗?決心如何?”1864年,第264回的新年仪式上已经没有这个像谜一样的问答,赌上藩地命运的长州藩行动,直接发展成浩大的讨幕运动,进而开始了明治维新。

名胜古迹
作为城下町而繁荣的萩的城镇,自从约400年前城镇各地被分工以来,每个地区逐渐朝有特色方向发展。夏天桔子丰收的时节,从土墙里露出的桔子树的样子是萩的象征风景。

Site of Hagi Castle萩城迹和护城河内周边
从毛利辉元1604年筑城开始,260年间,一直都是毛利藩政的据点,围墙和护城河都被保留下来。护城河内留下古老的土墙和白壁,过去是地位高的武士的居住区。益田家物矢仓和旧周布家长屋门前的街道充满了古老的氛围。

Kikuya ke-jutaku城下町
过去是中、下级武士居住的地区。可以看见活跃于幕府末期的高杉普作和木户孝允的旧居。曾是豪商的菊屋家住宅是国内现存最古老的大型町家建筑之一,构造雄伟壮丽。菊屋家一带过去是商人的城镇。菊屋橫丁有着菊屋家的白墙和延续的矮树篱笆等,相当有风情。和西乡隆盛、大久保利通并称维新三杰的木户孝允的家就在江户屋横丁。

Tokoji Mantoe松荫神社和东光寺
松荫神社供奉着吉田松阴。还可看见松下村塾和吉田松阴被幽禁的旧宅等。东光寺是毛利家的菩提寺,点亮数百个灯笼的8月15日万灯会是压轴。

萩烧
手感温暖的萩烧在400年前就开始制作,刚烧好的萩烧触感柔和,使用久了,水分从被称为“表面釉药的贯入”的裂纹渗入,器皿的色调也随之变化,越使用味道越浓厚。被赞为“一乐、二萩、三唐津”,自古以来就受到茶客们的喜爱。

 山口
西国第一的大大名─大内氏,借由关门海峡的制海权以及和朝鲜、中国的对外贸易得到莫大的财富,使用此财力在增強军备的同时模仿京都的构造投入山口的城镇建设。从14世纪后半开始的200年间,山口作为和平的“西部小京都”得到发展。

应仁之乱后,京都被大火烧成原野,许多的学者和艺术家因而避难于被称为西部小京都的山口。以水墨画堪称当代一流,全国闻名的雪舟也是其中一人。应仁之乱即将发生之前,雪舟便搭乘大内氏的遣明船渡航到明国,游历3年后回国。并没有回到应仁之乱最高潮的京都,留在了山口。

名胜古迹
毛利氏之前的国主大内氏,向往贵族文化,仿效京都进行了城镇规划。

St. Francis Xavier Memorial Church山口Xavier纪念圣堂
最早允许Francisco Xavier宣传基督教的是山口的大内义隆。现在的新圣堂是于1998年完成的。

Rurikoji Temple琉璃光寺五重塔
为了吊慰大内义隆的菩提于1442年兴建,相对室町中期的其他建筑而言装饰简单、构造朴素,是大内文化的最高杰作之一。

汤田温泉
据说受了伤的白狐浸泡在汤田温泉后伤口痊癒。松田屋旅馆曾聚集了幕府末期的爱国志士。

Akiyoshido Cave 秋芳洞‧秋吉台
距现在大约600多年以前,那时已经是喀斯特地形的秋吉台下面,一个巨大的洞穴阴森森地延伸着,洞内里响着隆隆的流水声。

秋芳洞
远古时期,海底的珊瑚礁由于地壳变动显露于地面上,珊瑚礁形成石灰岩,慢慢溶化于雨水中,形成独特的风景。含着石灰的雨水水滴经过几万年、几亿年,酝酿出各式各样的造型。秋芳洞全长10公里,其中约1公里是观光路线,是东洋第一的大钟乳洞。

Akiyoshidai Plateau秋吉台
著名的喀斯特地区,面积130平方公里,是日本最大的喀斯特地貌。在蜿蜒起伏中绵延的草原上,无数的石灰岩有如柱子般地涌出。

下关・门司
下关和门司港在狭窄的地方几乎只隔着1公里的海峡,是坛浦、下关战争(1864年时,美、英、法、荷兰4个国家舰队炮击下关,让长州藩屈服的事件)等的舞台,有关历史的秘密故事和传说不少。

 名胜古迹
下关是古老的港口城镇,明治以后作为通往大陆的关口曾经非常繁荣。可以利用关门人行道隧道(全长780米)步行渡过关门海峡,可坐电梯直接降到海底后在隧道内行走。连结唐户栈桥和门司栈桥的关门汽船只要5分钟,是欣赏关门桥、下关和门司街景的优秀交通手段。

下关洋馆巡遊
旧下关英国领事馆、旧秋田商会大楼(下关观光情报中心)等,在以港口而繁荣的下关,留下许多令人回忆过去繁盛的洋馆。

Karato Market唐户市场
可观赏到拍卖时的情景,可吃到海鲜套餐和寿司。周末和节日期间一楼改为海鲜摊点,可体会到有如庆典般的热闹。

赤间神宮
现在的赤间神宫以前是被称为阿弥陀寺的寺庙。这个寺里,祭祀着坛浦之战平家灭亡时投河自尽的安德天皇之灵。

SHIMONOSEKI水族馆 - 海响馆
再现潮流、波浪、漩涡等海洋自然景观的关门海峡潮流水槽相当有趣,有全世界各种河豚的展示,世界上仅有数头的蓝鲸的骨骼标本等,值得看的地方很多,还可观赏到海豚和海狮的表演。

长府
作为城下町而繁荣的长府。狭窄的小巷和瓦泥墙留下城下町的影子,散步也很有趣。长府毛利宅是1903年完成的宅邸,庭园很优美。

Fugu - Shimonoseki Kaikyokan虎河豚
现在虽然一年中都可以吃到河豚,但是盛产季节还是冬天。占全国约8成捕获量的下关是河豚的主要产地。去享受一下生鱼片、油炸、河豚火锅粥吧!烫热的当地辣酒,倒在鱼鳍上,就变成了味道浓厚的鱼鳍酒。

Mojiko Station门司港复古地区
古老的洋馆集中在一角,作为明治大正时期海外贸易的要地而繁荣。当时被兴建的西洋建筑物,像是门司港站、旧门司三井俱乐部、旧大阪商船、旧门司关税等都是值得看的地方。


 交通
交通方法有好几种,搭乘飞机可利用山口宇部机场、北九州机场或是福冈机场的路径,又快又方便。新干线的话从新山口车站。

 地图
Japan Railway Map PDF 660 KB

 连接
社团法人 岛根县观光连盟
社团法人 山口县观光连盟
社团法人 北九州市观光协会


阪神、淡路大地震纪念 人与防灾未来中心
Ads by Goooooogle

Copyright 2000-2007 FINEX Co., Ltd. | Design by 7dana.com